1981年、ロシア・エカテリンブルグ生まれ。本書所収の作品は、当初インターネット上に発表されたが、単行本として出版後、世界各国でベストセラーとなったほか、ロシア・ナショナル・ベストセラー賞にノミネートを受けるなど文学的評価も高く、いま最も新しい世代の書き手として注目されている。現在はエカテリンブルグに在住、エカテリンブルグ国立大学でジャーナリズムを勉強している。

1959年生まれ。東京外国語大学ロシヤ語科卒。訳書に、マリーニナ『盗まれた夢』『孤独な殺人者』『死刑執行人』（いずれも作品社）、ナールビコワ『ざわめきのささやき』、ペトルシェフスカヤ『時は夜』（ともに群像社）、ドゥトゥキナ『ミステリー・モスクワ』（新潮社）などがある。