1945年生まれ。米国カリフォルニア州立大学心理学教授。ニューヨーク大学で社会心理学の博士号を取得。異文化間の生活ペースのちがい、および利他主義の心理について研究し、数々の賞を受ける。邦訳書に『あなたはどれだけ待てますか』（忠平美幸訳、草思社刊）がある。

1962年生まれ。早稲田大学第一文学部卒業。早稲田大学図書館司書をへて現在は翻訳に従事。おもな訳書に、Ｏ・マイヤー『時計じかけのヨーロッパ』（平凡社刊）、Ｓ・Ｊ・ハイムズ『サイバネティクス学者たち』（朝日新聞社刊）、Ｎ・ウィンターズ『空飛ぶ男サントス-デュモン』、Ｒ・レヴィーン『あなたはどれだけ待てますか』（以上、小社刊）ほか。